Menu Home
Openingstijden & tarieven

Privacybescherming

De verantwoordelijke in het kader van de privacywetgeving is:

Thermen & Badewelt Euskirchen GmbH
Thermenallee 1 (Stresemannstraße 999)
D-53879 Euskirchen

Registratie van algemene informatie


Als u onze website bezoekt, wordt automatisch informatie van algemene aard geregistreerd. Deze informatie (server-logfiles) behelst bijvoorbeeld het soort webbrowser, het gebruikte besturingssysteem, de domeinnaam van uw internet service provider en dergelijke. Hierbij gaat het uitsluitend om informatie die geen identificatie van uw persoon toelaat. Deze informatie is technisch noodzakelijk om door u aangevraagde gegevens op websites correct te leveren en hangt samen met het gebruik van het internet. Dit soort anonieme informatie wordt door ons statistisch geëvalueerd om onze internetpresentatie en de achterliggende techniek te verbeteren.

Cookies

Net als vele andere websites gebruiken wij ook zogenaamde 'cookies'. Cookies zijn kleine tekstbestanden die door een websiteserver worden overgedragen op uw harde schijf. Hierdoor krijgen wij automatisch bepaalde gegevens, bijv. IP-adres, gebruikte browser, besturingssysteem, over uw computer en over uw verbinding met het internet.
Cookies kunnen niet worden gebruikt om programma's te starten of virussen over te dragen op een computer. Aan de hand van de informatie in cookies kunnen wij het navigeren voor u vereenvoudigen en een correcte weergave van onze websites mogelijk maken.
De door ons geregistreerde gegevens worden in geen geval aan derden doorgegeven noch wordt er zonder uw toestemming een koppeling gemaakt met persoonsgegevens.
Uiteraard kunt u onze website in principe ook zonder cookies bekijken. Internetbrowsers zijn regelmatig zo ingesteld dat ze cookies accepteren. U kunt het gebruik van cookies te allen tijde deactiveren via de instellingen van uw browser. Gelieve gebruik te maken van de helpfuncties van uw internetbrowser om te weten te komen hoe u deze instellingen kunt veranderen. Houd er rekening mee dat sommige functies van onze website wellicht niet werken als u het gebruik van cookies heeft gedeactiveerd.

SSL-versleuteling

Om de veiligheid van uw gegevens bij het overdragen te waarborgen maken wij gebruik van met de actuele technische stand overeenstemmende versleutelingsmethoden (bijv. SSL) via HTTPS.

Nieuwsbrief

Bij het aanmelden om onze nieuwsbrief te ontvangen worden de door u vermelde gegevens uitsluitend hiervoor gebruikt. Abonnees kunnen ook per e-mail geïnformeerd worden over omstandigheden die relevant zijn voor deze dienst of voor de registratie (bijvoorbeeld wijzigingen in het nieuwsbriefaanbod of technische feiten).
Voor een effectieve registratie hebben wij een geldig e-mailadres nodig. Om te controleren of een aanmelding inderdaad door de eigenaar van een e-mailadres werd gedaan, passen wij de 'double-opt-in'-methode toe. Hiertoe stellen wij een protocol op van de bestelling van de nieuwsbrief, het versturen van een bevestigingsmail en de ontvangst van het hiermee aangevraagde antwoord. Andere gegevens worden niet verzameld. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het versturen van de nieuwsbrief en worden niet doorgegeven aan derden.
Op onze website kunt u zich ook aanmelden voor onze Whatsapp-nieuwsbrief. Installeer daartoe de WhatsApp of Insta-App op uw smartphone en klik daar op de button om u te registreren. Om de registratie voor de nieuwsbrief te kunnen afsluiten hebben we uw mobiele nummer nodig. De registratie is pas afgerond en geslaagd als u het woord 'Südseefeeling' naar het door ons aangegeven nummer stuurt. U kunt uw toestemming voor het versturen van de Whatsapp-nieuwsbrief te allen tijde zonder opgave van redenen herroepen.
Uw toestemming voor het opslaan van uw persoonsgegevens en gebruik daarvan om de nieuwsbrief te versturen kunt u te allen tijde herroepen. In elke nieuwsbrief vindt u een link om dit te doen. Bovendien kunt u zich altijd ook direct op deze website afmelden of ons via de aan het einde van deze privacy-informatie vermelde contactmogelijkheid laten weten dat u dit wenst.

Contactformulier

Als u via e-mail of contactformulier contact met ons opneemt, dan worden de door u verstrekte gegevens ten behoeve van de behandeling van uw aanvraag en voor mogelijke aansluitende vragen opgeslagen.

Verwijderen resp. blokkeren van de gegevens

Wij houden ons aan de principes voor het vermijden van en zuinig omgaan met gegevens. We slaan uw persoonsgegevens derhalve slechts zo lang op als nodig is voor het bereiken van de hier genoemde doelen of als nodig is om te voldoen aan de verschillende opslagtermijnen die de wetgever hiervoor heeft vastgelegd. Na wegvallen van dit doel of verstrijken van deze termijnen worden de betreffende gegevens in een routineprocedure en overeenkomstig de wettelijke voorschriften geblokkeerd of verwijderd.

Gebruik van Google Analytics

Deze website gebruikt Google Analytics, een webanalysedienst van Google Inc. (in het vervolg: Google). Google Analytics maakt gebruik van zgn. 'Cookies', oftewel tekstbestanden die op uw computer worden opgeslagen en die een analyse mogelijk maken van hoe u de website gebruikt. De door de cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van deze website wordt in de regel naar een server van Google in de VS gestuurd en daar opgeslagen. Vanwege de activering van het anoniem maken van het IP-adres op deze websites, wordt uw IP-adres echter door Google binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere staten die het akkoord over de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend vooraf afgekort. Slechts in uitzonderlijke gevallen wordt het volledige IP-adres naar een server van Google in de VS gestuurd en daar afgekort. In opdracht van de eigenaar van deze website zal Google deze informatie gebruiken om uw gebruik van de website te analyseren, om rapporten over de website-activiteiten samen te stellen en om andere diensten te leveren aan de eigenaar van de website die samenhangen met het websitegebruik en internetgebruik. Het in het kader van Google Analytics door uw browser verstuurde IP-adres wordt niet gekoppeld aan andere gegevens van Google.
U kunt het opslaan van de cookies verhinderen door de software van uw browser navenant in te stellen; we willen er echter op wijzen dat u in dat geval eventueel niet alle functies van deze website in hun volle omvang kunt benutten. Bovendien kunt u de registratie van de door de cookie gegenereerde en aan uw gebruik van de website gerelateerde gegevens (incl. uw IP-adres) bij Google en de verwerking van deze gegevens door Google verhinderen door de onder de volgende link beschikbare browser-plugin te downloaden en te installeren: Browser-Add-on om Google Analytics te deactiveren. Daarbij wordt een Opt-Out-cookie op uw toestel geïnstalleerd. Daarmee wordt het verzamelen van gegevens door Google Analytics voor deze website en voor deze browser voortaan verhinderd, zo lang de cookie in uw browser geïnstalleerd blijft.

Gebruik van Google Maps

Deze website maakt gebruik van Google Maps API, om geografische informatie visueel weer te geven. Bij gebruik van Google Maps worden door Google ook gegevens over het gebruik van de kaartfuncties door bezoekers verzameld, verwerkt en benut. Voor meer informatie over de gegevensverwerking door Google verwijzen we naar de privacyverklaring van Google. Daar kunt u in het veiligheidscentrum ook uw persoonlijke privacy-instellingen veranderen.
Voor uitvoerige instructies voor het beheer van uw eigen gegevens in verband met producten van Google kunt u hier terecht.

Ingebedde YouTube-video's

Op onze eigen websites bedden we Youtube-video's in. Exploitant van de betreffende plug-in is de YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, VS. Als u een site met de YouTube-plugin bezoekt, wordt een verbinding gemaakt met de servers van Youtube. Daarbij wordt aan Youtube meegedeeld, welke sites u bezoekt. Als u bent ingelogd in uw Youtube-account, dan kan Youtube uw surfgedrag aan u persoonlijk toewijzen. Dit kunt u voorkomen door zich eerst uit te loggen uit uw Youtube-account.
Als een Youtube-video wordt gestart, dan maakt de aanbieder gebruik van cookies die informatie over het gebruiksgedrag verzamelen.
Wie het opslaan van cookies voor het Google-Ad-programma heeft gedeactiveerd, hoeft ook bij het bekijken van Youtube-video's geen rekening te houden met zulke cookies. Youtube slaat echter ook in andere cookies niet-persoonsgebonden gebruiksinformatie op. Als u dit wilt vermijden, dan moet u het opslaan van cookies in de browser blokkeren.
Zie voor meer informatie over gegevensbescherming bij 'Youtube' de privacyverklaring van de aanbieder op: www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Social Plugins

Op onze websites worden social plugins van de onderstaande aanbieders ingezet. De plugins herkent u aan het feit dat ze gekenmerkt zijn met het betreffende logo.
Via deze plugins wordt eventueel informatie, waartoe ook persoonsgegevens kunnen behoren, naar de dienstverlener verstuurd en door deze evt. gebruikt. Wij verhinderen de onbewuste en ongewenste registratie en overdracht van gegevens naar de dienstverlener door een 2-klik-oplossing. Om een gewenste social plugin te activeren moet deze eerst door klikken op de betreffende button geactiveerd worden. Pas door activeren van de plugin wordt ook registreren van informatie en overdragen ervan naar de dienstverlener actief. Wij registreren zelf geen persoonsgegevens via de social plugins of via gebruik daarvan.
Wij hebben geen invloed op welke gegevens een geactiveerde plugin registreert en hoe deze door de aanbieder worden gebruikt. Actueel moet men ervan uitgaan dat een directe verbinding met de diensten van de aanbieder wordt opgebouwd en dat minstens het IP-adres en toestelgerelateerde informatie wort geregistreerd en gebruikt. Tevens bestaat de mogelijkheid dat de aanbieders proberen om cookies op de gebruike computer op te slaan. Welke concrete gegevens hierbij geregistreerd en hoe deze gebruikt worden, vindt u in de privacyverklaringen van de betreffende dienstverlener. Opmerking: als u tegelijkertijd bent aangemeld bij Facebook, dan kan Facebook u als bezoeker van een bepaalde pagina identificeren.
Wij hebben op onze website de sociale media buttons van de volgende ondernemingen geïmplementeerd:
Facebook Inc. (1601 S. California Ave - Palo Alto - CA 94304 - VS)
Twitter Inc. (795 Folsom St. - Suite 600 - San Francisco - CA 94107 - VS)
Google Plus/Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway - Mountain View - CA 94043 - VS)
Instagram LLC. (1601 WillowRoad, Menlo Park, CA 94025, VS)

AddThis

Wij gebruiken op onze website plugins van de dienst AddThis, geëxploiteerd door AddThis, LLC, 1595 Spring Hill Rd, Suite 300, Vienna, VA 22182, VS ('AddThis'). AddThis stelt tools voor het maken en vormgeven van websites ter beschikking (www.addthis.com), waarmee bezoekers van websites gemakkelijker de actuele site met andere internetgebruikers per e-mail of in sociale netwerken kunnen delen. De plugins herkent u aan de op delen van onze website geïmplementeerde 'Tweet', 'E-mail', 'LinkedIn' en 'g+1'-buttons. AddThis stelt bovendien tools voor websitebeheerders ter beschikking die erbij moeten helpen, het gebruik van de eigen website te analyseren en te verbeteren of direct aanspreken van gebruikers mogelijk te maken. Daarbij zet AddThis ook cookies en web beacons (kleine graphics, 'telpixels', die een logbestand-registratie en een logbestandanalyse mogelijk maken) in. Als u een AddThis-plugin gebruikt, maakt uw internetbrowser een directe verbinding met de servers van AddThis en evt. met het gekozen sociale netwerk. De daarbij gegenereerde gegevens (bijv. tijdstip van gebruik of taal van de browser) worden overgedragen naar AddThis en daar verwerkt. Als u inhoud van onze website naar sociale netwerken stuurt, kan een verbinding tussen het bezoek van de website en uw gebruikersprofiel bij het betreffende sociale netwerk worden gelegd. Meer informatie over de gegevensverwerking en gegevensbescherming door AddThis vindt u op www.addthis.com/privacy/privacy-policy.
Een verwerking van de betreffende gegevens of doorgeven aan derden door ons vinden niet plaats. Met het gebruik van de AddThis-plugin gaat u akkoord met de gegevensverwerking door AddThis. Het verzamelen en opslaan van de gegevens door AddThis kunt u bovendien altijd met toekomstige werking verbieden door een zgn. Opt-Out cookie te plaatsen. Bezoek daartoe www.addthis.com/privacy/opt-out.

Inzet van Google Remarketing

Deze website maakt gebruik van de Remarketing-functie van de Google Inc. De functie dient om websitebezoekers binnen het Google-reclamenetwerk advertenties te presenteren die betrekking hebben op hun interesses. In de browser van de websitebezoeker wordt een zgn. 'cookie' opgeslagen, die het mogelijk maakt om de bezoeker te herkennen als deze websites oproept die tot het reclamenetwerk van Google behoren. Op deze sites kunnen de bezoekers advertenties gepresenteerd krijgen die betrekking hebben op inhoud die de bezoeker eerder op websites heeft opgeroepen en die de Remarketing functie van Google gebruiken.
Volgens hun eigen informatie registreert Google bij dit proces geen persoonsgegevens. Mocht u de functie Remarketing van Google desondanks niet willen hebben, dan kunt u deze in principe deactiveren door de nodige instellingen op www.google.com/settings/ads. Alternatief kunt u de inzet van cookies voor interesse-gerelateerde reclame via het Network Advertising Initiative deactiveren door de aanwijzingen op www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp te volgen.

Uw rechten op informatie, correctie, blokkeren, wissen en bezwaar indienen

U heeft het recht om te allen tijde informatie te krijgen over uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens. Tevens heeft u het recht om uw persoonsgegevens te corrigeren, blokkeren of, afgezien van de voorgeschreven gegevensopslag voor het afhandelen van transacties, te wissen. Gelieve daartoe contact op te nemen met onze toezichthouder voor gegevensbescherming. De contactgegevens vindt u hier onder.
Opdat er met een blokkering van gegevens te allen tijd rekening gehouden kan worden, moeten deze gegevens voor controledoeleinden in een lock-bestand worden geplaatst. U kunt de gegevens ook laten wissen, voor zover er geen wettelijke archiveringsplicht bestaat. Voor zover er zo'n plicht bestaat, blokkeren we uw gegevens op verzoek.
U kunt met toekomstige werking gegevens laten wijzigen of een toestemming herroepen door ons dit mede te delen.

Wijziging van onze privacybepalingen

Wij behouden ons het recht voor, deze privacyverklaring af en toe aan te passen opdat deze steeds voldoet aan de actuele wettelijke eisen of om wijzigingen van onze diensten om te zetten in de privacyverklaring, bijv. bij de introductie van nieuwe services. Als u ons weer bezoekt, geldt dan de nieuwe privacyverklaring.

Toezichthouder voor gegevensbescherming

Onze toezichthouder voor gegevensbescherming bereikt u op: datenschutz@badewelt-euskirchen.de